Az emberiség évszázadok óta figyeli a Naprendszer apró, rejtélyes égitestjeit: az aszteroidákat, törpebolygókat és a titokzatos, jeges objektumokat a bolygóközi térben. Az első égitesteket eleinte bolygóként sorolták be. Később azonban annyi hasonló objektumot találtak, hogy át kellett gondolni a rendszerezést. Mennyiben különböznek egymástól ezek az égitestek, és hogyan kapcsolódnak össze a Naprendszer múltjával?
A NASA Dawn űrszonda példátlan közelségből vizsgálta meg a Vesta és a Ceres kisbolygót, új megvilágításba helyezve eredetüket, felépítésüket és azokat a különleges geológiai folyamatokat, amelyek felszínüket formálták. Gigászi becsapódási kráterek, szokatlan fényes foltok és a bolygókezdemények evolúciójának nyomai kerültek feltárásra. Vajon Vesta miért nem vált valódi bolygóvá, és mennyire aktív ma a Ceres?
A Naprendszer külső vidékein a Kuiper-öv és az Oort-felhő fagyos világai újabb titkokat rejtenek. Ezek az égi gyűrűk a bolygórendszer születésének legősibb, érintetlen anyagait őrzik. Hogyan maradtak fenn ezek a struktúrák, és mi köze van mindehhez a rövid és hosszú periódusú üstökösöknek?
Ősi összecsapások, bolygókezdemények fejlődése vagy eltűnése, a gravitációs viszonyok alakulása, valamint az új technológiákat alkalmazó űrszondák felfedezései mind-mind segítenek feltérképezni Naprendszerünk legkisebb világainak nagy titkait. A videó olyan kérdések köré szerveződik, mint: hogyan alakult ki a Vesta és a Ceres, mi a szerepe a Kuiper-övnek az üstökösök kialakulásában, vagy miképp bizonyítható az Oort-felhő létezése közvetlen megfigyelések hiányában?
